Un matin, un prince du nom d’Edgard qui a 12 ans sort de son château et va dans les bois.
Pendant qu’Edgard marche il croise une fille qui s’appelle Tori avec qui il s’entend bien. C’est la fille d’un marchand de laine.
Ils jouent beaucoup et poursuivent leur chemin ensemble.

Soudain, ils trébuchent et tombent dans un trou, puis ils atterrissent dans un monde parallèle avec des dragons et des Phœnix.
Ils ne savent pas comment rentrer chez eux.
Ils sont impressionnés.
Edgard tente de caresser un dragon. Il réussit à le toucher.
Il lui dit :
« Est-ce qu’il y a un roi dans votre monde ? Si oui pouvons-nous le voir pour qu’il nous aide à rentrer chez nous  ? »

Le dragon lui crache du feu.

Tori a protégé Edgard, elle fuit, touchée à la main, mais elle est toujours vivante.

Ils se réfugient dans une grotte mais cette grotte est habitée par un garçon qui s’appelle Claude, Claude est là parce qu’il y a deux ans, il est tombé dans le trou comme Edgard et Tori.
Il veut aller avec Tori et Edgard pour sortir de ce monde. Ils disent : « oui ».
Ils sortent de la grotte et ils partent voir le roi Phoenix pour qu’ils les renvoient chez eux.

Ils voient le château, ils s’approchent et se retrouvent face à face avec un dragon.
C’est le garde du roi dragon qui veut les empêcher de voir le roi dragon.
Le garde du roi dragon leur crache du feu.
Mais Edgard protège Tori et Claude.

Edgard combat le garde du roi dragon et gagne.

Ils continuent leur chemin ensemble, ils entrent dans le château et ils voient le roi Phœnix.

Edgard, Tori et Claude lui demandent s’ils peuvent rentrer chez eux.
Le roi Phœnix dit :
« Je ne sais pas comment faire pour vous faire rentrer chez vous. »
Ils se disent : « tout ce chemin pour rien ».
Le roi Phœnix dit : « ne vous inquiétez pas, il faut aller voir le roi dragon. »
Ils repartent pour aller à la recherche du roi dragon.
Ils voient un château, ils vont vers ce grand bâtiment et ils entrent dedans. Ils rencontrent alors le roi dragon puis lui demandent s’il est d’accord pour qu’ils rentrent chez eux.

Le roi dragon dit : « non !»
« Pourquoi ? » demande Edgard.
Il faut d’abord résoudre mon énigme : « quelle est la différence entre un Phoenix et un dragon?»
« Euh, je sais, dis Claude, les dragons ont des écailles et les Phœnix ont des poils .
– Bonne réponse.
– Vous pouvez rentrer chez vous
– Yeah ! On peut rentrer chez nous ».
Un Phoenix les emmène au portail sacré qui les emmène dans leur monde.
Edgard est heureux de son aventure et prend la décision que tous les mois ils vont revenir dans ce monde parallèle un jour entier.
Pour leur famille c’est devenu une tradition.